Hello!
Meet Dr. Eva Cesnek
Physician. Visionary. Disruptor. Architect of a New Standard in Healthcare.
She didn’t wait for permission. She built what the system failed to. Now, she’s giving healthcare professionals the system they’ve always needed but never had.
Some people talk about resilience. Dr. Eva Cesnek was forged by it. Born under a regime that silenced voices like hers. Pushed through refugee camps that stripped identity. Working unseen jobs to fund a future no one believed in but her. She didn’t grow up with safety nets. She became one — for her patients, her peers, and now, an entire profession. Where others saw chaos, she saw design flaws. Where others paused, she built.
Enter Cliniglot: What Happens When a Multilingual Physician Hacks the System
Dr. Eva doesn’t create for applause.
She builds what should have existed yesterday — and makes it impossible to ignore today.
When PPE ran out during the pandemic…
She didn’t tweet. She delivered.
Tens of thousands of face shields shipped to frontline residency programs — entirely free.
When her child was diagnosed with FPIES — a condition even specialists fumbled…
She wrote the global guidebook.
When she saw clinicians drowning in charting, fumbling with language barriers, and bleeding revenue...
She built the only system of its kind.
🧠 What Cliniglot Actually Is
It isn’t your typical course or app. It's not a replacement for EHRs or interpreter services. It’s a lightweight, modular layer—designed by a physician for clinicians—that seamlessly integrates into your existing workflows without costly IT overhauls. Think of it as a clinical bridge, enhancing your tools and working alongside official services where needed.
Cliniglot is designed to make your care:
Multilingual
multiple language handouts, full clinical Spanish course, phonetic commands
Legally protected
pre-translated discharge tools, interpreter audit logs
Revenue-savvy
optimized charting templates, undercoding protection
Actually usable
mobile-friendly tools, patient games, plug-and-play PDF/print assets
This isn’t a “resource.” It’s a revolution for the physician buried in documentation, the nurse with no interpreter and no time, and the clinic bleeding revenue while patients fall through the cracks.
FAQ
Common Questions & Adoption Considerations
Cliniglot is not an EHR. It doesn’t require system integration. Instead, it offers print-ready, mobile-accessible, and specialty-specific content designed to plug into what you already use. It fills the gap between “I know what to do” and “I have 3 minutes to explain it in two languages.”
Cliniglot currently serves solo providers to multi-site practices across the U.S. Its modular design makes it suitable for both — but we’re continuing to test features in large system pilots. Interested institutions are encouraged to reach out.
Most tools are designed to be low-tech and printable or shared digitally. No integration is required to get started, though future EHR interoperability is under review.
Early adopters report significant time savings, improved documentation, and higher patient compliance, particularly in multilingual settings. Formal outcome studies are underway.
Why It Works — When Everything Else Doesn’t
Most clinical tools were built by engineers in boardrooms. Cliniglot was built by someone who’s been:
____The physician on-call with no interpreter
____The clinician documenting into the night, unpaid and unseen
____The medical disruptor who refuses to accept broken systems as permanent ones
Dr. Eva didn’t just design Cliniglot.
She lived the need for it.
That’s why it’s not just functional — it’s foundational.
If You’re Still Watching, You’re Already Behind
Cliniglot is already being used by practices across the U.S. It’s reclaiming hours. Protecting licenses. Reducing miscommunication. Boosting multilingual confidence.
If you care about efficiency, equity, and excellence — Cliniglot isn’t just helpful.
It’s inevitable.